Rozširujeme trénerský tím - hľadáme trénerov ľadového hokeja

(EN version below)

Od novej sezóny 2022/2023 hľadáme posily do trénerských radov Hokejových talentov. Kolegovia - tréneri, poďte k nám do dynamického kolektívu. 
Ozvi sa nám, ak miluješ hokej, máš už s trénovaním určité skúsenosti a nebojíš sa nových výziev. Hľadáme niekoho, kto je

• schopný identifikovať, získavať a rozvíjať hráčov 
• efektívny, s výbornými organizačnými schopnosťami 
• zodpovedný a neunikajú mu detaily v tréningu ani v komunikácii 
• vie využívať moderné technológie a pracovať s nimi pri tréningu 

Zaujalo? Viac infromácii poskytne Milan Sejna (klubový inštruktor) +421 907 360 824. 

Poznáte niekoho, kto by sa k nám hodil? Budeme vďační za zdielanie. 

EXPANDING OUR COACHING TEAM  

As of season 2022/2023, we are expanding our coaching team looking for a new coach to join our team. Colleagues - coaches, come to us in a dynamic team. 
Contact us, if you love ice hockey, have already had some experiences with coaching, and are not afraid of new challenges. We expect someone who

• has the ability to identify, recruit and develop players
• is efficient, with superb organizational skills
• high level of competency, thorough in training and communication 
• comfortable with using modern technology and implementing them in the training

Interested? Milan Sejna (head coach) will provide you with more information on +421 907 360 824. 

Do you know someone fitting the description? We are thankful for the shares.

Looking forward hearing from you.